Configuration and Maintenance配置和维护

This section describes routine management operations, including updating your MongoDB deployment's configuration.本节介绍日常管理操作，包括更新MongoDB部署的配置。

Run-time Database Configuration运行时数据库配置

Outlines common MongoDB configurations and examples of best-practice configurations for common use cases.概述了常见的MongoDB配置以及常见用例的最佳实践配置示例。

Upgrade to the Latest Revision of MongoDB升级至MongoDB的最新版本

Introduces the basic process for upgrading a MongoDB deployment between different minor release versions.介绍在不同的次要发布版本之间升级MongoDB部署的基本过程。

Manage mongod Processes管理mongod流程

Start, configure, and manage running mongod process.启动、配置和管理正在运行的mongod进程。

Terminate Running Operations终止正在运行的操作

Stop in progress MongoDB client operations using db.killOp() and maxTimeMS().使用db.killOp()和maxTimeMS()停止正在进行的MongoDB客户端操作。

Rotate Log Files旋转日志文件

Archive the current log files and start new ones.归档当前日志文件并启动新的日志文件。