Definition定义
db.updateUser( username, update, writeConcern )Updates the user's profile on the database on which you run the method. An update to a field completely replaces the previous field's values. This includes updates to the user's更新运行该方法的数据库上的用户配置文件。字段的更新将完全替换前一个字段的值。这包括对用户rolesarray.roles数组的更新。Warning
When you update the更新rolesarray, you completely replace the previous array's values.roles数组时,将完全替换前一个数组的值。To add or remove roles without replacing all the user's existing roles, use the要添加或删除角色而不替换用户的所有现有角色,请使用db.grantRolesToUser()ordb.revokeRolesFromUser()methods.db.grantRolesToUser()或db.revokeRolesFromUser()方法。Thedb.updateUser()method uses the following syntax:db.updateUser()方法使用以下语法:Tip
You can use the您可以将passwordPrompt()method in conjunction with various user authentication management methods and commands to prompt for the password instead of specifying the password directly in the method or command call.passwordPrompt()方法与各种用户身份验证管理方法和命令结合使用,以提示输入密码,而不是直接在方法或命令调用中指定密码。However, you can still specify the password directly as you would with earlier versions of the但是,您仍然可以像使用早期版本的mongoshell.mongoshell一样直接指定密码。db.updateUser(
"<username>",
{
customData : { <any information> },
roles : [
{ role: "<role>", db: "<database>" } | "<role>",
...
],
pwd: passwordPrompt(), // Or "<cleartext password>"
authenticationRestrictions: [
{
clientSource: ["<IP>" | "<CIDR range>", ...],
serverAddress: ["<IP>", | "<CIDR range>", ...]
},
...
],
mechanisms: [ "<SCRAM-SHA-1|SCRAM-SHA-256>", ... ],
passwordDigestor: "<server|client>"
},
writeConcern: { <write concern> }
)Thedb.updateUser()method has the following arguments.db.updateUser()方法有以下参数。Parameter参数Type类型Description描述usernamestring字符串The name of the user to update.要更新的用户名。updatedocument文档A document containing the replacement data for the user. This data completely replaces the corresponding data for the user.包含用户替换数据的文档。此数据完全替换了用户的相应数据。writeConcerndocument文档Optional.可选。The level of write concern for the operation.操作的写入关注级别。See Write Concern Specification.请参阅写入关注规范。Theupdatedocument specifies the fields to update and their new values. All fields in theupdatedocument are optional, but must include at least one field.update文档指定了要更新的字段及其新值。update文档中的所有字段都是可选的,但必须至少包含一个字段。Theupdatedocument has the following fields:update文档包含以下字段:Field字段Type类型Description描述customDatadocument文档Optional.可选。Any arbitrary information.任何任意信息。rolesarray数组Optional.可选。The roles granted to the user. An update to the授予用户的角色。对rolesarray overrides the previous array's values.roles数组的更新会覆盖前一个数组的值。pwdstring字符串Optional.可选。The user's password. The value can be either:用户的密码。该值可以是:the user's password in cleartext string, or明文字符串形式的用户密码,或passwordPrompt()to prompt for the user's password.提示输入用户密码。
You can use the您可以将passwordPrompt()method in conjunction with various user authentication management methods and commands to prompt for the password instead of specifying the password directly in the method or command call.passwordPrompt()方法与各种用户身份验证管理方法和命令结合使用,以提示输入密码,而不是直接在方法或命令调用中指定密码。However, you can still specify the password directly as you would with earlier versions of the但是,您仍然可以像使用早期版本的mongoshell.mongoshell一样直接指定密码。authenticationRestrictionsarray数组Optional.可选。The authentication restrictions the server enforces upon the user. Specifies a list of IP addresses and CIDR ranges from which the user is allowed to connect to the server or from which the server can accept users.服务器对用户实施的身份验证限制。指定允许用户连接到服务器或服务器可以接受用户的IP地址和CIDR范围的列表。mechanismsarray数组Optional.可选。The specific SCRAM mechanism or mechanisms for the user credentials.用户凭据的特定SCRAM机制。If如果指定了authenticationMechanismsis specified, you can only specify a subset of theauthenticationMechanisms.authenticationMechanisms,则只能指定authenticationMechanisms的一个子集。If updating the mechanisms field without the password, you can only specify a subset of the user's current mechanisms, and only the existing user credentials for the specified mechanism or mechanisms are retained.如果在不使用密码的情况下更新机制字段,则只能指定用户当前机制的子集,并且只保留指定机制的现有用户凭据。If updating the password along with the mechanisms, new set of credentials are stored for the user.如果将密码与机制一起更新,则会为用户存储一组新的凭据。Valid values are:有效值为:"SCRAM-SHA-1"Uses the使用SHA-1hashing function.SHA-1哈希函数。
"SCRAM-SHA-256"Uses the使用SHA-256hashing function.SHA-256哈希函数。Requires featureCompatibilityVersion set to需要将功能兼容性版本设置为4.0.4.0。Requires passwordDigestor to be需要server.passwordDigestor作为server。
passwordDigestorstring字符串Optional.可选。Indicates whether the server or the client digests the password.指示是服务器还是客户端对密码进行摘要。Available values are:可用值包括:"server"(Default)The server receives undigested password from the client and digests the password.服务器从客户端接收未消化的密码,并对密码进行摘要。
"client"(Not compatible with(与SCRAM-SHA-256)SCRAM-SHA-256不兼容)The client digests the password and passes the digested password to the server.客户端对密码进行摘要,并将摘要后的密码传递给服务器。
Roles角色
In the 在roles field, you can specify both built-in roles and user-defined roles.roles字段中,您可以指定内置角色和用户定义的角色。
To specify a role that exists in the same database where 要指定存在于运行db.updateUser() runs, you can either specify the role with the name of the role:db.updateUser()的同一数据库中的角色,您可以使用角色的名称指定角色:
"readWrite"
Or you can specify the role with a document, as in:或者,您可以在文档中指定角色,如:
{ role: "<role>", db: "<database>" }
To specify a role that exists in a different database, specify the role with a document.若要指定存在于其他数据库中的角色,请使用文档指定该角色。
Authentication Restrictions身份验证限制
The authenticationRestrictions document can contain only the following fields. The server throws an error if the authenticationRestrictions document contains an unrecognized field:authenticationRestrictions文档只能包含以下字段。如果authenticationRestrictions文档包含无法识别的字段,服务器将抛出错误:
clientSource | ||
serverAddress |
Important
If a user inherits multiple roles with incompatible authentication restrictions, that user becomes unusable.如果用户继承了多个身份验证限制不兼容的角色,则该用户将无法使用。
For example, if a user inherits one role in which the 例如,如果用户继承了一个角色,其中clientSource field is ["198.51.100.0"] and another role in which the clientSource field is ["203.0.113.0"] the server is unable to authenticate the user.clientSource字段为["198.51.100.0"],另一个角色的clientSource字段是["203.0.113.0"],则服务器无法对用户进行身份验证。
For more information on authentication in MongoDB, see Authentication on Self-Managed Deployments.有关MongoDB中身份验证的更多信息,请参阅自我管理部署的身份验证。
The db.updateUser() method wraps the updateUser command.db.updateUser()方法封装updateUser命令。
Compatibility兼容性
This method is available in deployments hosted in the following environments:此方法在以下环境中托管的部署中可用:
Important
This command is not supported in MongoDB Atlas clusters. MongoDB Atlas集群不支持此命令。For information on Atlas support for all commands, see Unsupported Commands.有关Atlas支持所有命令的信息,请参阅不支持的命令。
- MongoDB Enterprise
: The subscription-based, self-managed version of MongoDB:MongoDB的基于订阅的自我管理版本 - MongoDB Community
: The source-available, free-to-use, and self-managed version of MongoDB:MongoDB的源代码可用、免费使用和自我管理版本
Behavior行为
Replica set副本集
If run on a replica set, 如果在副本集上运行,db.updateUser() is executed using "majority" write concern by default.db.updateUser()默认使用"majority"写关注执行。
Encryption加密
Warning
By default, 默认情况下,db.updateUser() sends all specified data to the MongoDB instance in cleartext, even if using passwordPrompt(). db.updateUser()以明文形式将所有指定的数据发送到MongoDB实例,即使使用passwordPrompt()。Use TLS transport encryption to protect communications between clients and the server, including the password sent by 使用TLS传输加密来保护客户端和服务器之间的通信,包括db.updateUser(). db.updateUser()发送的密码。For instructions on enabling TLS transport encryption, see Configure 有关启用TLS传输加密的说明,请参阅在自我管理部署上为TLS/SSL配置mongod and mongos for TLS/SSL on Self-Managed Deployments.mongod和mongos。
MongoDB does not store the password in cleartext. The password is only vulnerable in transit between the client and the server, and only if TLS transport encryption is not enabled.MongoDB不以明文形式存储密码。密码仅在客户端和服务器之间传输时易受攻击,并且只有在未启用TLS传输加密的情况下才易受攻击。
Required Access所需访问权限
You must have access that includes the 为了更新用户的revokeRole action on all databases in order to update a user's roles array.roles数组,您必须对所有数据库具有包括revokeRole操作的访问权限。
You must have the 您必须对角色的数据库执行grantRole action on a role's database to add a role to a user.grantRole操作,才能向用户添加角色。
To change another user's 要更改其他用户的pwd or customData field, you must have the changePassword and changeCustomData actions respectively on that user's database.pwd或customData字段,您必须在该用户的数据库上分别执行changePassword和changeCustomData操作。
To modify your own password and custom data, you must have privileges that grant 要修改自己的密码和自定义数据,您必须具有在用户数据库上分别授予changeOwnPassword and changeOwnCustomData actions respectively on the user's database.changeOwnPassword和changeOwnCustomData操作的权限。
Example示例
Given a user 给定appClient01 in the products database with the following user info:products数据库中具有以下用户信息的用户appClient01:
{
_id : "products.appClient01",
userId : UUID("c5d88855-3f1e-46cb-9c8b-269bef957986"),
user : "appClient01",
db : "products",
customData : { empID : "12345", badge : "9156" },
roles : [
{
role : "readWrite",
db : "products"
},
{
role : "read",
db : "inventory"
}
],
mechanisms : [
"SCRAM-SHA-1",
"SCRAM-SHA-256"
],
authenticationRestrictions : [ {
clientSource: ["69.89.31.226"],
serverAddress: ["172.16.254.1"]
} ]
}
The following 以下db.updateUser() method completely replaces the user's customData and roles data:db.updateUser()方法完全替换了用户的customData和roles数据:
use products
db.updateUser( "appClient01",
{
customData : { employeeId : "0x3039" },
roles : [
{ role : "read", db : "assets" }
]
} )
The user appClient01 in the products database now has the following user information:products数据库中的用户appClient01现在具有以下用户信息:
{
_id : "products.appClient01",
userId : UUID("c5d88855-3f1e-46cb-9c8b-269bef957986"),
user : "appClient01",
db : "products",
customData : { employeeId : "0x3039" },
roles : [
{
role : "read",
db : "assets"
}
],
mechanisms : [
"SCRAM-SHA-1",
"SCRAM-SHA-256"
],
authenticationRestrictions : [ {
clientSource: ["69.89.31.226"],
serverAddress: ["172.16.254.1"]
} ]
}
Update User to Use SCRAM-SHA-256 Credentials Only更新用户以仅使用SCRAM-SHA-256凭据
SCRAM-SHA-256 Credentials OnlyNote
To use SCRAM-SHA-256, the 要使用SCRAM-SHA-256,featureCompatibilityVersion must be set to 4.0. featureCompatibilityVersion必须设置为4.0。For more information on featureCompatibilityVersion, see Get FeatureCompatibilityVersion and 有关featureCompatibilityVersion的更多信息,请参阅获取取得FeatureCompatibilityVersion和setFeatureCompatibilityVersion.setFeatureCompatibilityVersion。
The following operation updates a user who currently have both 以下操作将当前同时具有SCRAM-SHA-256 and SCRAM-SHA-1 credentials to have only SCRAM-SHA-256 credentials.SCRAM-SHA-256和SCRAM-SHA-1凭据的用户更新为仅具有SCRAM-SHA-256凭据。
Note
If the password is not specified along with the如果密码未与mechanisms, you can only update themechanismsto a subset of the current SCRAM mechanisms for the user.mechanisms一起指定,则只能将mechanisms更新为用户当前SCRAM机制的一个子集。If the password is specified along with the如果密码与mechanisms, you can specify any supported SCRAM mechanism or mechanisms.mechanisms一起指定,则可以指定任何支持的SCRAM机制。For对于SCRAM-SHA-256, thepasswordDigestormust be the default value"server".SCRAM-SHA-256,passwordDigestor必须是默认值"server"。
use reporting
db.updateUser(
"reportUser256",
{
mechanisms: [ "SCRAM-SHA-256" ]
}
)